domingo, 8 de mayo de 2016

Ausencias

Con cierto retraso, cada vez es más difícil relatar  novedades, comienzo una nueva entrada con título de bolero.
Antes de pasar a explicar el título de esta entrada, haré un breve repaso a algunos acontecimientos anteriores.

A la salida de mi anterior rotación, acompañado de Cristóbal (ultimamente inseparables en los viajes) fuimos a visitar el Lago Atlitan
El lago está rodeado por tres volcanes, y en los pueblos de su entorno viven los cakchiqueles, otra etnia maya.
La mayoría de la gente vive del turismo y de la pesca, aunque desgraciadamente el lago tiene unos niveles de contaminación altísimos. Los pueblos que se asientan en sus orillas tienen todos nombres de santos (San Pedro, Santa Catarina, San José) y solo se puede acceder a ellos en barca
Al día siguiente ya en la capital, como teníamos toda la mañana hasta coger el avión, hicimos turismo urbano por la ciudad. La verdad es que, como el resto del país que conozco, da la sensación de estar sin terminar. El centro con restos de arquitectura colonial, solo mantiene las fachadas, el interior se ha derribado y lo han convertido en parqueos (aparcamientos). Una extraña sensación.
Ya de regreso a Guatemala, y como habíamos recibido equipación oficial de la empresa, decidimos concertar otro partido de fútbol con nuestro verdugo habitual, Visiquichum.
La verdad es que nos costó encontrar efectivos, entre las ausencias y las bajas. Finalmente, con varias incorporaciones locales y con un portero de hockey, que no sabe usar las manos (es el de la gorra rosa, Gorka, nuestro jefe de seguridad y salud). Bien, resumiendo, todo parecía que iba bien. Empezamos marcando, jugando al toque, bien, vamos, pero en la segunda parte un bajón físico (la mitad del equipo venía o estaba padeciendo "higueritis", que viene a ser diarrea pero la llamamos así en honor a Higuera, que fue de los primeros en enfermar) de nuevo nos llevó a la derrota, pero está vez con mucha dignidad. Al menos l@s niñ@s se ríen mucho con nosotros.

Días antes, habíamos llegado (Barea, Beatriz, Higuera y un servidor ) a la aldea cual titiriteros con nuestro cine móvil.
Barea llevaba mucho tiempo diciéndome que teníamos que hacer cine para l@s niññ@s en las aldeas, y finalmente lo hicimos. Nos costó un poco decidir el tipo de película. Barea quería de Disney, yo que Disney, no. Finalmente, y gracias a Higuera que apoyó mi propuesta proyectamos Kiriku y la bruja.
La verdad es que fue impresionante ver la cara de l@s niñ@s, que en su mayoría no había ido al cine nunca.
Al final, la mitad de la aldea estaba viendo la película.

Y llega el momento de explicar el título de esta entrada; Ausencias.
El proyecto enfila su recta final y empieza a haber gente que se marcha.
Desde que llegué ha habido gente que ha entrado y salido del proyecto, pero estas "ausencias", digamos que son especiales, han dejado huella en mí. En fin no me pondré muy tierno.

La primera mi estimada licenciada, Gloria.
Gloria me enseñó tantas cosas sobre este país, su país que solo puedo darle las gracias, por su sonrisa, su ánimo, su paciencia, sus ganas de luchar por las mujeres indígenas, por todo. Gracias Gloria.

En segundo lugar, "Piedritas", mi piedritas, mi fotográfo preferido. Este blog será diferente sin tus aportaciones gráficas.

Y por último, el espírtu bullanguero del proyecto, nuestro Cocodes de festejos y celebraciones, el promotor de tantas cosas....
Barea...

Como decía ha pasado mucha gente, pero estos tres son especiales, y solo puedo deciros, utilizando una estrofa de un poema de Machado, que "... estareís conmigo mientras mi cuerpo de sombra y a mi sandalia le quede arena...".

Buen viaje, amig@s y espero que nos volvamos a encontrar.

Salud y libertad.

miércoles, 2 de marzo de 2016

Seguimos en Guatemala....

Bien, vamos por la segunda rotación de 2016...., en teoría comienza la época seca pero empezamos lloviendo y con bajas temperaturas, 10-12 grados.

La incorporación al trabajo ha sido vertiginosa. Según llegué al campamento tuve una reunión en Chajul y me encontré con que era el "segundo viernes"...Lo explico.

Los viernes de cuaresma, es decir los 3 viernes anteriores a Semana Santa, en Chajul se celebran romerías. Vecinos de todas las aldeas y de otros municipios peregrinan hasta Chajul y se van preparando y preparando los santos para la Semana Santa, decoran las imágenes con ramas de pino, y decoran la iglesia con flores silvestres, en vez de con ramas de palma...

Pero, a pesar de ser Semana Santa, lo que se dice ambiente de recogimiento hay poco. Hay ambiente de fiesta, puestos de comida, música, baile, cacharritos de feria, norias
tiovivos
bastante rudimentarios, pero seguro que algun@ de vosotr@s habéis montado en chismes similares e incluso en peores condiciones.

Las chicas y los chicos se ponen sus mejores galas y salen a pasear y a disfrutar de la fiesta, aunque llueva
y el pueblo se llena de gentío venidos de todos lados.

La razón por la que vinimos a Chajul fue coordinar con el Centro de Salud municipal la visita de una ONG, española (IBERMED, Médicos por Iberoamérica) que va a prestar atención médica en las aldeas donde nosotros trabajamos.

Después de coordinar con la directora del Centro, había que visitar a los alcaldes de las aldeas, por lo cual tocaba subir a mi querida Visich. (es la aldea a la que hay que subir andando).
En esta visita, he recibido uno de los regalos más bonitos y tiernos que me pueda hacer esta gente. Os lo presento


Es el peluche "preferido", según me contaron, de Elena. Y se llama "Alfonso".
Elena tiene 6 años y es la hija del maestro de alfabetización de Visich y su mamá murió a mediados de enero por una infección en el nacimiento de su 8º hijo.
Según me contaron sus hermanas, días después del velatorio (en el que estuvimos presentes), Elena estaba jugando con el peluche y les dijo, que se iba a la iglesia con "el alfonso" y que desde entonces, no lo suelta y no deja que nadie juegue con él. Entonces le preguntaron que por qué le llamaba así, y ella contesto que porque era colocho como "el Alfonso"...

En fin, me quede sin palabras. Intenté hacer una foto a Elena y a su amigo, pero ella no quiso. Así que solo os presento a su amigo.

Y para finalizar, le toca el turno al equipo de IBERMED. Son un grupo de profesionales de la sanidad que llevan trabajando desde hace años en Guatemala en atención materno-infantil, de manera voluntaria...

Pedro, mi estimado Rigoberto, Rami y Ana, " la rubia del campamento".
Como podéis imaginar les hicimos subir a Visich. Este día, amaneció nublado y lloviznando.
En este caso, tuvimos que utilizar un caballo para que subiera los medicamentos que suministran a la población. Para alguno de ellos la subida fue durilla y la bajada terrible, pero resistieron sin protestar

Esta vez tardamos 2-2 horas y media en subir, y a la llegada nos tenían preparado un refrigerio; café con pimienta, para reponer fuerzas y ponernos (bueno ponerse, porque yo no podía aportar mucho) a pasar consulta


Y como en otros lugares, las abuelas y abuelos visitan al médico para que les recete alguna cosita para sus achaques....
 y por hoy creo que tenemos que ir terminando. Espero poder contaros antes de que finalice esta rotación alguna cosita más.

Sed felices, y no lo olvidéis, salud y libertad.

jueves, 14 de enero de 2016

Primera entrada 2016.


Ya estamos en el ecuador de la primera rotación de este año 2016, y la verdad que ha costado incluir una primera entrada. Ha sido necesario dejar pasar los efectos de la navidad, pero como las folklóricas, a petición de mi maravilloso público, no puedo negarme a continuar escribiendo.

Comenzaré, con la salida de mi anterior rotación. Junto con dos compañeros, Cristóbal y Antonio, decidimos visitar Antigua.

Estoy mejorando mi práctica de hacer selfies....., pero a ellos se les ve bien.!!!

La Antigua Ciudad de Guatemala, fue la capital de Guatemala desde el siglo XVI al XVIII, hasta que fue traslada hasta la actual, debido a los frecuentes terremotos que sufrió.

Es una ciudad colonial, donde abunda el barroco y además es una ciudad muy tranquila, con bastante turismo y donde se puede pasear sin problemas.
 Casas bajas, suelo empredado y unas vistas espectaculares del volcán de agua y del volcán de fuego


Y hablando de volcanes....., salimos a dar un paseo y vimos que todo el mundo estaba fotografiando algo....y pensamos que era el anochecer sobre el volcán


 y continuamos andando, hasta que seguimos observando que la gente bajaba hacia la plaza  con teléfonos y cámaras en ristre. Nos dimos la vuelta y de repente nos encontramos con el espectáculo de ver en erupción el volcán (creo que era el de agua).


La calidad de la foto no es muy buena, porque intentamos acercarnos con el zoom del teléfono y la nitidez pues no es muy buena, como se puede comprobar. En cualquier caso, os podeís hacer una idea de lo emocionante de ver un volcán activo!!!!.
A la mañana siguiente este era el aspecto que mostraba el volcán


Como podéis imaginar, todos los turistas estábamos emocionados y preguntamos si esto era normal, si no era peligroso. Los vecinos nos dijeron que no era normal, que pasaba de vez en cuando, una vez a mes o así....y que no era peligroso!!!
Esta fue la despedida que me ofreció Guatemala, como todo aquí IMPRESIONANTE!!!

Y volví a Guatemala por Navidad. Tras dos intentos fallidos en coger el avión en Madrid. Me tocaba volar haciendo escala en Panama, y en dos ocasiones se retrasó el vuelo por avería del avión, con los consiguientes retrasos. A la tercera vez ya me metieron en un vuelo directo Madrid-Guatemala y por fin llegué aquí.

Las navidades tranquilas, sin mucho que reseñar, compartiendo viandas con el resto de compañeros que pasamos estas entrañables fiestas fuera de casa.
En Nochevieja, inauguramos una tradición. La San Silvestre de Xacbal.


Aquí los corredores de la I Edición de la San Silvestre de Xacbal, de izquierda a derecha; Antonio, Iñaki, Alvaro, Ayala (que está en la foto pero el chófer del coche escoba junto conmigo), Manuel, David, Pedro y Enrique, que tampoco corría. Luego se fueron sumando algunos más,.....
Os podeís imaginar, con qué cara nos miraban los vecinos de Júa, que es la aldea que está al lado de nuestro campamento.
 La salida se dio desde el campo de fútbol de Júa, que en breve estrenaremos, hasta el campamento.


Y aquí la totalidad de los participantes; María José, que fue la primera clasificada ( me ha insistido mucho en este tema), Fernando (encofrador), Gabi (encofrador) y Francisco, que poso en la foto nada más.
El ganador no está claro, algunos decimos que fue Alvaro, otros que Fernando (que es duatleta). Todavía estamos dilucidando la cuestión.
Después de esto, siguiendo la tradición fuimos a cenar. Tras la cena hubo una competición de fuegos artificiales entre tuneleros y encofradores. No dispongo de fotos de la espectacularidad de la noche, solo de videos y todavía no he aprendido como se suben al blog.
Pero si  puedo afirmar que fueron espectaculares. Los encofradores se comieron a los tuneleros que fueron muy confiados en su poderío.
Otra cosa que descubrí esta noche es que los cantabros (los encofradores son cantabros, por cierto AUPA TUDANCA!!!) no se saben esa insigne y maravillosa canción ideal para confraternizar y abrazarte; Asturias, patria querida.
Cantamos esta canción porque Enrique, que es asturiano de Pola de Lena, tiene un hijo gaitero y tiene grabada la canción. Y que mejor que ponerle la letra todos juntos.!!!! un desastre. No pasamos de la segunda estrofa y ahí fue cuando descubrimos, que los cantabros no se saben el Asturias, patria querida. Cuestiones vecinales.

El día 1 fuí invitado a presenciar el cambio de varas en Ilom. El cambio de varas, es el traspaso de poderes entre el alcalde saliente y el alcalde entrante, y se celebra todos los días 1 de enero.
Habíamos sido invitados por el alcalde entrante, gracias a Rigoberto, mi compañero
Es un acto digno de ver. El alcalde sale de su casa acompañado por sus vecinos, hasta el salón comunal. Allí un secretario lee un acta y se produce el cambio. El alcalde saliente, se despide de sus vecin@s, recordando las cosas que ha hecho o no ha podido hacer y entrega la vara (de alcalde, como en España) al alcalde entrante, que también se dirige a sus vecin@s.


 Los hombres, alcalde y regidores (que son su gente de confianza) se visten con la ropa tradicional ixil. Pantalones blancos, cotón rojo bordado (chaqueta), y un pañuelo, rojo también y bordado al cuello.


La verdad es que, practicamente, la mayoría del acompañamiento son mujeres!!!
Acompañamos a la comitiva, al final por supuesto, y llegamos al salón comunal, que estaba a rebosar


No pudimos esperar al final de acto, el calor era terrible y desgraciadamente no nos enterabamos de mucho, hablaban en ixil y Rigo, actuaba de secretario!!!!
Pero en el tiempo que estuvimos si pude observar, como hombres y mujeres, sobre todo hombres, se acercaban o le hacían llegar al alcalde entrante a presentes, normalmente refrescos o comida. Este los recibía con gran seriedad y formalidad y se los entregaba a alguno de sus regidores.
Me conto Rigo, que después de la ceremonia el alcalde entrante celebra un convivio(fiesta), que por supuesto corre de su cuenta, en la que puede participar todo el que quiera. Los presentes, formarían parte de la colaboración de sus vecinos a este ágape....

Y para finalizar, (que no tenía ganas de escribir y creo que me estoy pasando), celebramos nuestro partido de fútbol de año nuevo contra nuestros contrincantes preferidos; Visiquichum.


Y de nuevo, a pesar de nuevas incorporaciones, de dar patadas, de insultar al árbrito (me sacó tarjeta amarilla por que le dije que si continuaba pitando de esa manera - nos pitaba hasta faltas de saque-, iba a terminar en el pilón, y creo que le dije algo de que se fuera a la mierda, pero de esto no me acuerdo bien)....en fin, que nos volvieron a ganar!!!. El resultado no es importante, aunque como nos verían los chicos de Visiquichum que invitaron ellos a las cervezas.
Hemos prometido que no volvemos a jugar hasta que este terminado el campo de fútbol de Júa.

Pués nada, que salud y libertad. Ser felices!!!!

sábado, 28 de noviembre de 2015

....y llegó el año

Bueno llego el momento de volver a casa, desgraciadamente no por Navidad. Como ya sabeís, los que me conoceís, no soy especialmente navideño, pero...., ahora que no las puedo disfrutar con Mar y los chicos, como que jode!!!. En fin, será que me estoy haciendo mayor.

Al turrón!!. En esta entrada me gustaría contaros como pasamos el tiempo libre, en que ocupamos nuestros escasos momentos de ocio, la aventura de vivir una fiesta del cale (ya explicaré qué es) y una ceremonia maya de agradecimiento a la Madre Tierra, que hemos tenido que organizar y que con más detalle relataré más adelante.

Tiempo de Ocio.
Como ya he contado en alguna ocasión, nuestra jornada de trabajo es intensiva. Trabajamos 9 días y descansamos 1 (si se puede), de lunes a domingo. Entonces hay que buscar alternativas para despejar la mente y el cuerpo.

Algunos corren (aquí se corre, no hacemos running, ni jogging, ni footing, se corre) alrededor del embalse, que es la única zona llana del entorno.
Nuestros intrépidos corredores son Álvaro, David (los de Böer), Iñaki, la dulce Oly (que solo posa en la foto, lo de correr no va con ella), Ramón y Cristy (que también solo posa).
Nos faltaría el más intrépido y constante de nuestro corredores que es Manuel Torres, pero en el momento de la foto estaba en casa, en Galicia.
Y ahora un homenaje de Ramón a los corredores de los 80
con su cintita al pelo y todo!!!.
Siguiendo con el deporte, también tenemos un club ciclista. En este participo yo. La bici me la presta Manuel Torres.
Al igual que los runners (para que no se disgusten), los ciclistas (que a excepción de Sara somos de otra generación) también damos vueltas alrededor de la balsa del embalse. Nosotros algunas, bastantes, más que ellos y los domingos, que hay menos tráfico por la Chajul Road, salimos al campo.
la verdad es que tampoco tenemos mucho tiempo, hay que volver antes de las 7;00 de la mañana al campamento porque a partir de esa hora empiezan a circular los camiones.
El de amarillo, Javier, el de azul Txema, un servidor y Sara (nuestra jefa de Seguridad) y el fotógrafo, que aparece por primera vez en este foro Antonio. Txema y Javier, salen todos los días (a dar vueltas por el embalse), excepto los que llueve y desgraciadamente llevamos dos semanas que no para de llover.
Por mi cara, podréis comprobar que todavía sigo dormido, y me cuesta sonreir, pero es la única foto donde sale Antonio!!.

Como vereis tenemos muy bien distribuido los horarios (y el uso de la balsa del embalse), unos salen de noche y otros de madrugada (nos levantamos a las 5:45 para salir a montar en bici!!). Bueno excepto Iñaki, que es de Bilbao y sale por la mañana y por la noche.

No solo hacemos deporte, también tenemos o intentamos tener cierta vida cultural. Hemos montado una sala de cine, en la sala de ocio. Ahora tenemos unas sofás y a por medio de un proyector y un ordenador vemos pelis, como en una sala de cine
Ahora la hemos mejorado con respecto a esta foto. Hemos colocado una cortina negra que separa el área de proyección del área de juego y los jugadores de billar (sobre todo el tito Ayala) ha bajado los fluorescentes y han construido una tulipa a su alrededor simulando una lámpara de billar!!!
Tenemos sesión de cine dos días en semana. Empezamos con una pero la demanda nos ha hecho aumentar un día más.
La afluencia media está entre 6 y 8 personas, aunque hemos llegado a 12. Todo un éxito, creo que fue con "Al otro lado de la cama".
En cuanto al estilo y tipo de pelí, pués hay discusiones, aunque al final suele primar el consenso (seguro que hay alguno que duda de esto, pero es así). Hemos visto Asier eta Biok, La Vaquilla, Mad Max, Primos, 8 apellidos vascos (aquí también fue la más vista) y la última que hemos visto.......

efectivamente......
había algún compañero que no la había visto todavía!!!!.

Durante esta rotación, como os decía al principio, hemos celebrado el cale del túnel. Es una celebración tradicioanal en la construcción de túneles. Es cuando los dos extremos de un túnel se encuentran. En este momento, y en honor a Santa Bárbara (?) pués se realiza una comida, fiesta entre todo el personal que ha participado en los trabajos.
La celebración consistión en una comida especial y compartir el momento entre todos. Hubo fiesta, baile, algunas cervezas (era un día especial y nos permitieron comer con vino y cerveza) y sobre todo alegría!!!!
A continuación paso a presentar a la mayor parte del equipo
En primer lugar, al equipo que hizo posible todo esto; nuestras cocineras
aqui esta todo el equipo de cocina
Conso, nuestra orgullosa Jefa de Túnel (que tenía ganas de salir en el blog, y que mejor momento que este, feliz y sonriente....)

acompañada de Gloria y la dulce Oly.
 Andrés, el "Capo", fiel protector de sus chicos. Uno de los tios más gruñones y a la par buena gente que he conocido.
En realidad está todo el equipo de túnel, Conos, Aitor (el benjamin) y Cristobal.
Y, por supuesto, algunos de los fornidos (y no es coña) tuneleros

Rado, Jose Luis (canario), Jose Luis (León) y .....(desgraciadamente no me acuerdo de su nombre)
Topografía y Tomás

el "pinche" topógrafo, Dani y algunos de sus chicos...con Tomás.
Geología
bueno, la parte masculina, Ramón
y la parte femenina
Helena acompañada de Pedrito y el tunelero más dicharachero, Sebas.
y ahora una de varios, con Sebas, que aunque no intervienen directamente en el túnel también forman parte del equipo,
Manuel y David (oficina técnica, los de los planos que se llevan las ostias!!), Javier y Enrique (presa y producción exterior), Martin y Antonio (dirección de obra) e Iñaki, que forma parte del equipo de los que reciben las ostias....
Ah!! y Seguridad,
 Sara y uno de sus fieles escuderos, Elehi

Y para finalizar esta larga presentación, en la que me dejo a mucha gente, todas las chicas de la oficina
Gloria, Conso, Oly, Cristy, Hellen, Helena y Sara, la de las barbas soy yo.

Bien, y dejo para el final la ceremonia maya.
Unos días antes de que se produjera el cale en el túnel, Andrés y Conso, me llamaron para consultarme algo. Antes de continuar debo deciros, que ambos dos son bastante serios en cuestiones de trabajo.
El tema en cuestión era el siguiente. Algunos trabajadores del túnel, locales y expatriados, veían, sentían apariciones, una niña vestida de blanco que saludaba, un enanito que cortaba tubos, alguién que silbaba, otro que sintió que le tocaban el cuello y no había nadie, y lo más de lo más. El equipo del F-4, estaba trabajando y oyo las voladuras en el F-3, cuando estos estaban descansando....
Os podéis imaginar la cara que puse y los comentarios que salieron de mis labios...., y haciendo un esfuerzo, plantée que se me ocurrían dos soluciones; una racional y otra irracional.
La verdad, es que desde el punto de vista de la seguridad de los propios trabajadores era necesario tomar alguna medida (de hecho un mecánico había dicho que no volvía a entrar solo en el túnel).
Teniendo en cuenta donde estamos desarrollando nuestro trabajo, las creencias religiosas que tienen las comunidades indígenas, pués se nos ocurrio celebrar una ceremonia con guías espirituales indígenas, ya que celebrabamos a santa Bárbara, pués por qué no a las divinidades mayas!!!
Ahora había que decírselo a Martin, jefe de Obra para que lo autorizara. No detallo los comentarios pero os los podéis imaginar. Finalmente acepto y me encomendaron buscar a los guias mayas.
Nos pusimos en contacto con ellos a tráves de la alcaldía indígena y tras estudiar el calendario maya, decidieron que el día (el nahual) adecuado era el día 27 de noviembre, día B´atz.(Día bueno para pedir por toda la humanidad, para pedir cosechas, siembras, inicio de un buen trabajo, de un proyecto, de una vida. Día para emprender cualquier actividad con éxito ; para la unión de un hombre y una mujer en matrimonio.).
Y llego el día 27, nos reunimos en la entrada del F-4, les contamos a los guías el tema de las apariciones y nos contaron que eran normal!!!! ya que esta zona había habido muchas muertes violentas durante la guerra que asoló esta zona.
Los guías entraron en el túnel, y al lado de la hornacina donde está santa Bárbara, prepararon el espacio.
Tapizaron el suelo con pinocha de pino, dibujaron un círculo blanco con azúcar y en el interior dibujaron una cruz, simbolizando los 4 puntos cardinales
en cada uno de los brazos depositaron velas, en función del punto cardinal un color; blanco, representa el amanecer; negro, donde se pone el sol, la oscuridad; azul, el cielo y el amarillo, representa al maiz, al hombre ( nota cultureta, a los mayas se les conoce como los hombres del maiz).

En el interior del círculo, colocaron "estoraque", un incienso preparado por ellos, más velas y chocolate. Mientras tanto sonaba una música monocorde de violín y guitarra,
Y mientras el guía principal se iba preparando


nos entregaron a todos unas velas que debíamos mantener encedidas durante todo el desarrollo de la ceremonia

Encendimos las velas con el fuego de la hoguera,
Y comenzo la ceremonia, el guía comenzó a dar las gracias a la madre tierra por habernos permitido terminar con bien los trabajos, pidio por cada uno de nosotros (mencionando nuestros nombres) y nuestras familias e invocó a las apariciones a no molestarnos y permitirnos continuar con bien nuestro trabajo.
A la vez, sonaban música tocada por una especie de corneta, un tambor hecho con un tronco de un árbol y un caparzón de tortuga

 Fue una ceremonia emocionante, cargada de simbolismo, con un fuerte componente de sincretismo religioso, mezclando oraciones católicas con invocaciones mayas. Todo esto lo sé por que me tradujo cosas Rigoberto y mi compañera Gloria, que habían participado en otras ocasiones en ceremonias parecidas.
Algunas imágenes,
y de los asistentes


En cualquier caso mereció la pena, expulsar a los espírtus del túnel, solo por poder participar en una ceremonia como esta.
Ah!!! la ceremonia hubo que pagarla!!!!. Aquí como en cualquier otra lugar, la religión también cobra y ya me dijeron (el representante) que deberíamos realizar otras tres más para expulsar a los espíritus, y si contrataba el "tratamiento completo" me hacían un precio especial.
No solo de poesía y fe vive el hombre!!!
Sean felices y hasta la próxima, que será para Navidades.